Archivo para September 2004

Esta vez la tontería lleva un toque “Garfield” (si pensabais que os ibais a reir con todas la tonterías que se me ocurren, lo siento):

Desde que tengo el nuevo disco de Green Day “American idiot”, lo escucho a menudo y cada día me gusta más. Aparte de que me suena bien, las letras son bastante reivindicativas en contra de la nación Americana. Han madurado y el disco cuenta con alguna canción de casi 10 minutos, joyitas no aptas para poner en radios comerciales.

Aquí os dejo la traducción al castellano (difícil hacerla literal) del single que da nombre al álbum, “American Idiot”:

Yo no quiero ser un idiota Americano.
No quiero una nación bajo los nuevos medios (de comunicación).
¿Y puedes oír el sonido de histerismo?
La mente subconsciente, jodida América.

Bienvenidos a una nueva clase de tensión.
Todo a través de una nación idiota.
No explican nada para estar bien.
Los sueños de televisión del mañana.
No somos los únicos que queremos seguir.
Ya que esto es bastante para discutir.

Bien, tal vez soy un maldito Americano.
No formo parte de un orden de estúpidos.
Ahora cada uno hace la propaganda.
Y yo canto sin parar la época de paranoia.

Bienvenidos a una nueva clase de tensión.
Todo a través de una nación idiota.
No explican nada para estar bien.
Los sueños de televisión del mañana.
No somos los únicos que queremos seguir.
Ya que esto es bastante para discutir.

No quiero ser un idiota americano.
Una nación controlada por los medios (de comunicación).
Nación de Información del histerismo.
Esto está sacando la América idiota.

Bienvenidos a una nueva clase de tensión.
Todo a través de una nación extrangera.
No quieren decirlo todo para estar bien.
Los sueños de televisión del mañana.
No somos los únicos que queremos seguir.
Ya que esto es bastante para discutir.

Aquí teneis la versión original por si gustais:
» Lee el resto de esta entrada..

H
oy he visto en Barrapunto un proyecto que me gusta, es una versión libre del Pang, juego que me encanta, podeis verlo (y aportar ayudas al creador) a través de su web, Pix Pang 2.
Por otra parte, navegando por ahí he visto la conversión de otro clásico, el pong, de su versión digital, a su versión mecánica, para poder jugar “en vivo”.

Y a lo que iba, lo que más me ha llamado la atención es “modo” de Luxology, un programa para modelage en 3D, el cual, por lo que he podido ver en algún screenshot es muy completo y bastante complejo para principiantes, ya que puedes combinar todas las herramientas entre ellas, para completar posibles necesidades.

No es libre y es caro, 695$ y de momento su única plataforma es un Macintosh ya que requiere MacOsX o superior y pide una maquinita con 512 MB de Ram mínimo.

Bueno, si alguien lo prueba que comente como va. De todas formas Blender 3D.

V
oy a aventurarme a hacer un chiste, ya que �ltimamente parezco m�s un noticiero que otra cosa, a quien no le guste que se aguante.
Me dio la idea un fondo que v� en un art�culo de Alex (Jander). Bueno a ver si a alguien le hace gracia, (en recuerdo a mi pelicula de animaci�n favorita “Ice Age”):